Photography | Joan Leigh Fermor (II)

Εθνική Βιβιλιοθήκη της Σκωτίας, Φωτογραφική Συλλογή. Joan Leigh Fermor, Εδιμβούργο. © Joan Leigh Fermor Estate.

Μια γοητεία ειρήνης ζει στα χαλάσματα των αρχαίων ελληνικών ναών. Καθώς ο ταξιδιώτης γέρνει ανάμεσα στα πεσμένα κιονόκρανα και αφήνει την ώρα να περνάει, αδειάζει το μυαλό του από ενοχλητικές σκέψεις και αγωνίες και ξαναγεμίζει σιγά σιγά, σαν ένα αδειασμένο και καθαρισμένο δοχείο, με μιαν ήσυχη έκσταση. Σχεδόν όλα αυτά που είχαν συμβεί χάνονται σε ένα κενό σκιών και ασημαντότητας και αντικαθίστανται ανώδυνα από έναν υπαινιγμό ακτινοβολίας, απλότητας και ηρεμίας που ξεμπερδεύει όλους τους κόμπους και λύνει όλα τα αινίγματα και μοιάζει ακόμα να μουρμουρίζει καλοπροαίρετα κι αβίαστα πως ολόκληρη η ζωή, αν μπορούσε να ξεδιπλωθεί ανεμπόδιστα, ή χωρίς καταναγκασμό, ή ψάξιμο για άσχετες λύσεις, θα μπορούσε να ήταν απεριόριστα ευτυχισμένη.

– Patrick Leigh Fermor, Μάνη


A spell of peace lives in the ruins of ancient Greek temples. As the traveller leans back among the fallen capitals and allows the hours to pass, it empties the mind of troubling thoughts and anxieties and slowly refills it, like a vessel that has been drained and scourned, with a quiet ecstasy. Nearly all that has happened fades to a limbo of shadows and insignificance that is painlessly replaced by an intimation of radiance, simplicity and calm which unties all knots and solves all riddles and seems to murmur a benevolent and unimperious suggestion that the whole of life, if it were allowed to unfold without hindrance or compulsion or search for alien solutions, might be endlessly happy.

– Patrick Leigh Fermor, Mani

Προς Συζήτηση...

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

w

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.